250e anniversaire de la naissance du sculpteur monégasque François-Joseph BOSIO
250e aniversari d’a nàscita d’u scültù munegascu François-Joseph BOSIO

“Parmi les hommes remarquables auxquels la Principauté de Monaco s’honore d’avoir donné le jour, une des premières places revient au baron Bosio”

Restauraçiùn da capela de l’Anunçiada

Sainte Dévote et Louis Bréa
Santa Devota e Luì Brea

Louis ou Ludovic Bréa était un peintre, né vers 1450 à Nice, célèbre dans la région liguro-niçoise. On lui doit essentiellement des œuvres religieuses et notamment des retables représentant Sainte Dévote.

Natale d’ün tempu fà

Noëls d’autrefois de Madame Paulette Cherici-Porello, Présidente honoraire du Comité des Traditions Monégasques, avec une recette des biscuits traditionnels de Noël : les « mariote » et les « gali ».

Biçentenari d’a Cumpagnia d’i Carrabiniei d’u Prìncipu

le 8 décembre 1817 le prince héréditaire Honoré, futur Prince Honoré V promulguait l’ordonnance qui créait le « corps des Carabiniers du Prince » en remplacement de la Garde de Police.

Biçentenari d’u tratau de Stupinigi : 1817-2017

Le 8 novembre 1817 fut signé le traité de Stupinigi qui limitait la souveraineté du Prince de Monaco et transformait la protection du royaume du Piémont-Sardaigne en véritable protectorat.

Creaçiùn d’a diòcesi de Mùnegu

Il y a 130 ans, le Prince Charles III signait l’Ordonnance Souveraine rendant exécutoire la Bulle papale «Quemadmodum sollicitus pastor» érigeant la Principauté de Monaco en diocèse.

Marie Blanc : Dona d’afari e meçena

Marie Blanc, épouse de François Blanc, fondateur de la S.B.M., participa grandement au rayonnement culturel et artistique de la Principauté.

Ë nostre tradiçiue d’a cüjina 2

Article de Me Robert Boisson (2ème partie) sur nos traditions culinaires avec la recette de la boisson spiritueuse de Monaco : « A Mèsccia ».

Ë nostre tradiçiue d’a cüjina 1