Actualité Archives - Traditions MonacoTraditions Monaco

Bénédiction du Pan de Natale

jeudi 22 novembre, la Mairie et le Comité national des Traditions Monégasques ont convié les Autorités et les membres du Comité à la Bénédiction du Pan de Natale. Cette cérémonie a eu lieu dans le Hall de la Mairie et les « Pan de Natale » ont été bénis par Monseigneur l’Archevêque Dominique Marie DAVID. Le Cantin d’a Roca nous a rappelé par ses chants le caractère sacré de cette tradition qui est profondément ancrée dans le symbole du partage du pain, respectueusement accompli dans la mémoire ancestrale de nos familles

Tradiçiùn d’u Pan de Natale

Opération Pan de Natale du Comité des Traditions les 23 et 24 décembre 2022

Le Pan de Natale est une très ancienne tradition monégasque que le Comité des Traditions a voulu remettre à l’honneur en faisant participer, comme dans les temps anciens, toutes les familles du pays. Les boulangeries participantes à l’opération Pan de Natale : Mullot centre commercial de Fontvieille, l’Epi d’Or 6 rue Grimaldi, l’Epi d’Argent 7 avenue des Papalins et aux Délices 24 boulevard du Jardin Exotique . Celles-ci apporteront aussi à nos aînés des Pan de Natale dans les maisons de retraite de la Principauté.

San Niculau

Le Comité National des Traditions Monégasques fête son saint patron, le mardi 6 décembre à 9h00 en la Cathédrale de Monaco, à la messe pour la Saint Nicolas célébrée en langue monégasque.

Les chants liturgiques seront interprétés par « U Cantin d’a Roca »

A l’issue de la messe, les enfants des écoles primaires interprèteront et assisteront à la saynète de la légende de la Saint Nicolas.

Chronique