Exposition temporaire au Musée
L'exposition dédiée au centenaire du Comité National des Traditions Monégasques sera ouverte aux visites aux dates suivantes, au sein du Musée du Vieux Monaco, place des Carmes à Monaco Ville : les lundis 6, 13 et...
Tradition du Pan de Natale
Fidèle à la tradition, le Comité National des Traditions Monégasques vous informe qu’il sera présent sur la place du marché à la Condamine le lundi 23 et le mardi 24 de 8h30 à 13h pour...
Reprise des cours de langue monégasque pour adultes
Le Comité vous informe que les cours de monégasque pour adulte reprendront à partie du lundi 14 octobre selon le planning suivant : Lundi de 18h à 19h cours "avancés" Mardi de 17h30 à 18h30 cours "débutants" Les cours...
Téléchargez la nouvelle police Munegascu
« Munegascu » : La première police de caractères dédiée à la langue monégasque, désormais disponible en libre accès "] Le Comité National des Traditions...
Bénédiction du Pan de Natale
jeudi 22 novembre, la Mairie et le Comité national des Traditions Monégasques ont convié les Autorités et les membres du Comité à la Bénédiction du Pan de Natale. Cette cérémonie a eu lieu dans le...
Tradiçiùn d'u Pan de Natale
Opération Pan de Natale du Comité des Traditions les 23 et 24 décembre 2022 Le Pan de Natale est une très ancienne tradition monégasque que le Comité des Traditions a voulu remettre à l’honneur en faisant...
San Niculau
Le Comité National des Traditions Monégasques fête son saint patron, le mardi 6 décembre à 9h00 en la Cathédrale de Monaco, à la messe pour la Saint Nicolas célébrée en langue monégasque. Les chants liturgiques seront...
Suivez-nous aussi sur : www. facebook.com/TraditionsMonaco...
Bienvenue !
Le Comité National des Traditions Monégasques, fondé en 1924 par des représentants des vieilles familles monégasques, a notamment pour missions :
- le maintien des traditions civiles et religieuses;
- la conservation et la promotion de la langue monégasque;
- la recherche et la conservation des œuvres, documents et objets appartenant au patrimoine historique et culturel;
- la préservation des sites et monuments;
- l’observation des principes coutumiers d’entraide, d’union, d’hospitalité et d’honneur.
Le Comité conseille également les groupements folkloriques et de traditions de la Principauté. Son siège est situé sur le Rocher, 2 rue Emile de Loth, près du Palais Princier et de la Cathédrale. Le siège du Comité abrite également le Musée du Vieux Monaco » Müseu d’u Veyu Mùnegu’’
L’emblème du Comité
Reproduit ci-dessus représente dans un ovale la Porte Major qui permettait au XVIème siècle l’accès au Rocher depuis la Condamine. Cette porte achevée le 10 janvier 1533, sous le règne du Prince Honoré Ier, fut pendant longtemps, avant l’aménagement de la route qui conduit à Monaco-Ville en passant par la Porte Neuve, la seule voie d’accès au Rocher.
Visite du Musée !
Le Musée sera fermé jusqu’en juin 2018 pour des travaux importants d’agrandissement et de reconfiguration. Voir le musée
Nouveau !
Le Comité National des Traditions Monégasques vous propose une sélection de trois livres de M. Pierre Laplace sur les cent ans de céramique à Monaco ainsi que les deux tomes sur les hôtels d’hier et aujourd’hui à Monaco : Formulaire de commande.
Suivez-nous sur Facebook
Retrouvez toutes les informations du Comité National des Traditions Monégasques sur Facebook.
Remerciements
- Archives du Palais de Monaco
- Compagnie des Carabiniers du Prince
- Médiathèque Municipale
- Compagnie Monégasque de Banque
- Société Monégasque d’Electricité et du Gaz
- Cometh
Crédits photos
- Archives du Palais Princier (A.P.P.)
- Archives de la S.B.M. (Opéra)
- Gaëtan Luci (A.P.P.)
- Jean-Marie Moll (A.P.P.)
- Service de Presse du Palais Princier
- Christophe NADAL
- Roger Rossi (Vidéo de Sainte Dévote)