Actualités

En remplacement du « Concours de Langue et de Traditions Monégasques » annulé pour cause de pandémie, nous souhaitons rendre un hommage au Chanoine Georges Franzi qui organisa l’enseignement de la langue monégasque et collabora à la création de ce concours. Chronique

L’ancien couvent de la Visitation créé par le Prince Louis I er et son épouse Marie-Catherine-Charlotte de Gramont devient à partir de 1870 le Collège de la Visitation tenu par les Jésuites que le Prince Charles III avait fait venir en 1862. Chronique

Louis Notari avait fait de sa « Légenda de Santa Devota » – premier ouvrage littéraire en langue monégasque paru en 1927 – une traduction littérale en français pour permettre une meilleure compréhension du texte mais il n’existait pas de traduction digne de révéler la qualité littéraire de son œuvre. C’est chose faite : M. Yves Gourgaud, Docteur […]

Avec le concours des Boulangers, le Comité National des Traditions Monégasques a renouvelé son opération « Pan de Natale » dans les jours qui ont précédé Noël. Cette très ancienne tradition du pays a permis à la population de se procurer un pain de noël moyennant un don. En remerciement de ce geste le « Pan de Natale » […]

Suivez-nous aussi sur : www. facebook.com/TraditionsMonaco