Le dicton du jour :

« Nin per tortu, nin per ragiùn, nun te lascià mëte ün prejùn »

Ni à tort, ni à raison ne te laisse mettre en prison

Evénement

20 mai 2019 - San Bernardìn

Lünesdì, u vinti de màgiu d'u 2019

S'il pleut à la St Bernardin, tu peux dire adieu à ton vin

Monaco à travers les Siècles

Un brin d’histoire sur le pays

Trier par date | Trier par nom

Chroniques Monégasques : François-Joseph Bosio

250e anniversaire de la naissance du sculpteur monégasque François-Joseph BOSIO
250e aniversari d’a nàscita d’u scültù munegascu François-Joseph BOSIO

“Parmi les hommes remarquables auxquels la Principauté de Monaco s’honore d’avoir donné le jour, une des premières places revient au baron Bosio”

Chronique monégasque : Sainte Dévote et Louis Bréa

Sainte Dévote et Louis Bréa
Santa Devota e Luì Brea

Louis ou Ludovic Bréa était un peintre, né vers 1450 à Nice, célèbre dans la région liguro-niçoise. On lui doit essentiellement des œuvres religieuses et notamment des retables représentant Sainte Dévote.

Chronique Monégasque : Noëls d’autrefois

Natale d’ün tempu fà

Noëls d’autrefois de Madame Paulette Cherici-Porello, Présidente honoraire du Comité des Traditions Monégasques, avec une recette des biscuits traditionnels de Noël : les « mariote » et les « gali ».

Chronique Monégasque : Création du diocèse de Monaco

Creaçiùn d’a diòcesi de Mùnegu

Il y a 130 ans, le Prince Charles III signait l’Ordonnance Souveraine rendant exécutoire la Bulle papale «Quemadmodum sollicitus pastor» érigeant la Principauté de Monaco en diocèse.

© Comité National des Tradtions Monégasques 2018
Siège Social - 2, rue Emile de Loth - MONACO-VILLE - 98000 MONACO Tél : +377 93 50 57 28