I Balëti Rüssi

Tout le long de l’année, la Principauté a fêté la Russie pour rendre hommage aux rapports historiques et culturels qui unissent les deux pays depuis près de 150 ans. « Les Ballets Russes » qui allaient faire de Monaco une des capitales mondiales de la danse sont le fleuron de cette coopération culturelle.

A campana d’a Capela d’a Misericòrdia

Ce fut le Prince Charles III qui donna cette nouvelle cloche à la chapelle de la Miséricorde en mémoire de son auguste épouse la regrettée Princesse Antoinette.

Biçentenari d’a nascença d’Emmanuel Gonzalès

Pourquoi a-t-on placé le buste du romancier Emmanuel Gonzalès dans les jardins de Sain-Martin ?

Matrimoni d’a Principessa Luisa Ipòlita Grimaldi cun Giàcumu de Matignon

Au mois de juin dernier S.A.S. le Prince Albert II s’est rendu en visite officielle à Granville, souvent surnommée « La Monaco du Nord » par sa ressemblance avec le Rocher de Monaco mais surtout en raison des liens familiaux qui unirent, à partir de 1715, les Grimaldi aux Matignon…

Mùnegu e l’Espusiçiùn Üniversala

U Barbagiuàn

Le Barbagiuan (littéralement Oncle Jean) est une spécialité culinaire monégasque au même titre que la Fougasse ou le Stockfisch. Mais c’est  certainement la plus emblématique de notre pays.

A Lenga Munegasca

Le soir du 23 juin, la distribution des prix du Concours de Monégasque, en présence du Prince Souverain met à l’honneur notre parler et nos traditions.

Fundaçiùn d’u Castelu de Mùnegu

Il y a huits cents ans, les Génois commandés par Fulcone de Castello ont entrepris la construction d’une forteresse à l’emplacement du Palais Princier actuel.

U trenu â cremayera Mùnegu-A Türbia

Le samedi 10 février 1894 à 7 heures du matin la ligne du train à crémaillère Monaco-La Turbie est ouverte aux premiers voyageurs.

u Pan benedëtu d’u Venardì Santu

À l’issue de la procession, la Vénérable Archiconfrérie de la Miséricorde distribue un pain bénit à tous les pénitents, à leur famille ainsi qu’aux fidèles présents.