Le dicton du jour :

« A belëssa ünt’a pignata nun se mëte. »

On ne met pas la beauté dans la marmite (La beauté n’apporte pas à dîner)

Evénement

08 décembre 2019 - Imacülata Cunceçiùn

Dumènëga, u œtu de deçembre d'u 2019

L'Imacülata : L'Immaculée Conception, Patronne de la Cathédrale et de l'Archiconfrérie de la Miséricorde tombant dimanche de l'avent est reportée à lundi
 

Monaco à travers les Siècles

Un brin d’histoire sur le pays

La Saint-Nicolas

Le Comité National des Traditions Monégasques fête son saint patron, le 6 décembre, jour de la Saint Nicolas.

Ce saint a été choisi pour rappeler la dévotion à un saint qui, après Sainte Dévote, a toujours été honoré par les Monégasques dans les temps anciens.

La plus ancienne église du Rocher avait été placée en 1250, date de sa construction, sous le vocable de ce saint, protecteur des marins. Cette église était située à l’emplacement de l’actuelle Cathédrale dédiée à l’Immaculée Conception.

Le jour de la Saint Nicolas, à 9 heures, le Comité fait dire et chanter devant la chapelle consacrée à ce saint dans la Cathédrale, une messe en langue monégasque. La cérémonie est présidée par l’Archevêque de Monaco assisté des membres de son clergé et à laquelle les hautes autorités de la Principauté prennent part pour témoigner leur attachement aux traditions monégasques.

Après cette cérémonie qui se termine par la prière pour le Prince régnant, le Domine Salvum fac, les écoliers sont accueillis par l’Archevêque dans la Cathédrale, avec leurs enseignants et leurs parents, pour l’interprétation d’une saynète – Saint Nicolas et les trois enfants – relatant le miracle de ce saint également protecteur des enfants

Après ces cérémonie, les enfants en costume aux couleurs monégasques précédé d’un des leurs habillé en Saint Nicolas parcourent les ruelles du Rocher en battant du tambour.

Le soir de cette journée, le Comité se réuni à la Mairie pour tenir son Assemblée Générale annuelle.

© Comité National des Tradtions Monégasques 2018
Siège Social - 2, rue Emile de Loth - MONACO-VILLE - 98000 MONACO Tél : +377 93 50 57 28